|
 |
|
 |
|
Абревиатуры, сокращения в чатах
| |
| spiRITMAN | Дата: Суббота, 17.05.2008, 20:42 | Сообщение # 1 |
Адмирал флота
Группа: Администраторы
Сообщений: 240
Статус: Offline
| ^^ - смехбурное веселье.
cw - clan war
c ya, cu - see you, увидимся.
fu - f*** you, стандартное пожелание нестандартных половых отношений
u - you, ты.
u2 - you too, ты тоже, тебе того же.
w8 - wait, погодь.
wtf - what the f*** - какого черта?
TT,tt-плач,кореец со слезами.
афк - afk, away from keyboard, т.е. отсутствует за компьютером.
АТ - Arranged Team - клановая игра.
Афаик - afaik, as far as i know, "насколько я знаю".
b - back
bb - bye bye, пока-пока.
bg - bad game, плохая игра.
Brb - be right back, сейчас вернусь.
Btw - by the way, кстати.
ГГ - gg, расшифровывается как good game (хорошая игра) и используется как правило для констатации факта проигрыша (своего или соперника).
Гл - gl, good luck - стандартное пожелание удачи в начале игры.
gtfo - get the f*** out, убирайся к черту
gj - good job, хорошая работа.
gosu - крутой геймер, по-нашему папа .
gr8 - great, отлично.
g2g - got to go, надо идти.
dl - download, скачивание.
dunno - don't know, не знаю.
Имба - imba, imbalance - дисбаланс.
Имхо - imo, imho - in my humble opinion, по моему скромному мнению (неоф. вариант "имею мнение, хрен оспоришь ").
k, kk - ok, ok-ok.
Kewl - cool, круто.
Лол - LoL, lots of laugh, выражение, заменяющее невозможный в инете смех
Lmao - Laughing my ass out - особое выражение, буквально переводится как "высмеять свою задницу".
мб, mb - maybe, возможно.
m8 - mate, дружище.
Нуб - noob, newb, newbie - так обычно называют новичков, или говорят, когда хотят кого-то оскорбить.
naab - double noob, т.е. 2 нуба
Nerf - Ре-е-е-езать!
Np - no problem, незачто.
omg - oh my god, боже мой!
omfg - oh my f.. god, о, боже, ты не девственник?!
plz - please, пожалуйста.
ppl - people, народ.
РА - А это я =Ъ(Русский Авторитет)
Рофл - Rofl, rolles on floor laughing - скатываться на пол от смеха.
Скилл - умение, как правило геройское.
sry - sorry, извиняюсь.
stfu - shut the f*** up, выражение "заткнись" в особо грубой форме.
Тhx - thanks, спасибо.
ТТ - Т.Т, tt - плач, весьма универсальный смайл
Ty - thank you, спасибо.
Хф - hf, have fun - стандартное пожелание получить удовольствие от игры.
h - help
^^ - , ^.^ - смайлик, обозначающий бурное веселье или смех
Цифры
1 - i или, реже, l
10x (thx, tx) - thanks - спасибо
2 - z или, реже, r (ещё слово "to")
3 - e
4 - a (ещё слово "for")
5 - s
6 - b или, реже, g
7 - t или, реже, v
8 - B
80m (atm) - at the moment - в данный момент
9 - g или, реже, e
0 - o может не все, но теперь я хоть буду знать че они пишут ))) если есть дополнения пишите 
|
| |
| |
| Томат | Дата: Суббота, 17.05.2008, 21:23 | Сообщение # 2 |
Младший лейтинант
Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Статус: Offline
| Quote (spiRITMAN) теперь я хоть буду знать че они пишут
Ты это все запомнишь??? Y - Превед (медвед с поднятыми лапами)
Гг Y - схематическое изображение известной картины "Превед!"
Спать вредно - пока ты спишь, ВРАГ КАЧАЕТСЯ!!!
Покупай мою шаверму!
Читая написанное на транслите, представляю себе собеседника в виде Кенни
|
| |
| |
| spiRITMAN | Дата: Суббота, 17.05.2008, 23:23 | Сообщение # 3 |
|
Адмирал флота
Группа: Администраторы
Сообщений: 240
Статус: Offline
| очень часто встречаются cya ppl lmao brb wtf m8 btw и тд, никогда не мог вьехать в тему что это
|
| |
| |
| Anna2 | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 19:35 | Сообщение # 4 |
Младший лейтинант
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус: Offline
| Надо добавить
У некоторых наших гильдийцев есть такое сокращение. 
Хрр - Хариссон из дельфинов Да и не мешало бы сюда и албанский в полном обьеме а не токо медвед, превед 
Сервер - Либерталия
Ник - _АННА_
|
| |
| |
| Томат | Дата: Понедельник, 16.06.2008, 23:12 | Сообщение # 5 |
|
Младший лейтинант
Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Статус: Offline
| Quote (Anna2) Да и не мешало бы сюда и албанский в полном обьеме а не токо медвед, превед
Тогда уж сразу Lurkmore.ru - просвещайтесь Кстати, статья про стелс-пихоту порвала )))Добавлено (16.06.2008, 23:12)
---------------------------------------------
Also, статьи про "опухание гондураса" и ЧСВ. Кажется, наш случай )
Спать вредно - пока ты спишь, ВРАГ КАЧАЕТСЯ!!!
Покупай мою шаверму!
Читая написанное на транслите, представляю себе собеседника в виде Кенни
|
| |
| | |
| delfin_ | Дата: Вторник, 24.06.2008, 13:17 | Сообщение # 7 |
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 71
Статус: Offline
| Quote (spiRITMAN) ГГ - gg, расшифровывается как good game (хорошая игра) и используется как правило для констатации факта проигрыша (своего или соперника).
Регионалисм: В .ру нете это еще используется как "гы гы", на пару с "лооол" Добавлено (24.06.2008, 13:17)
---------------------------------------------
немного от меня, сори если это баян) 2 - To - K
4 - For - Для
4GET - Forget - Забудь
ADDY - Address - Адрес
AFK - Away from the keyboard - Вдали от клавиатуры, т.е. меня нет за клавиатурой
ANY1 - Any one - Каждый
ASAP - As soon as possible - Так скоро насколько это возможно
ATM - At the moment - В данную минуту, сейчас
BBL - I'll be back later - Вернусь позже
BBS - Be back soon - Скоро вернусь
BE4 - Before - Перед
BF - Boyfriend - Любимый парень
BRB - I'll be right back - Сейчас вернусь
BTW - By the way - Между прочим
C - See - Вижу
CU - See you CYA - До встречи
F2F - Face to face - С глазу на глаз, тет а тет
FAQ - Frequently asked questions - ЧаВо Часто задаваемые вопросы
FW - Freeware - Бесплатно
FYI - For your information - Информация для Вас
GF - Girlfriend - Любимая девушка
GR8 - Great - Восхитительно
GTG - I got to go - Я должен идти
H8 - Hate - Ненавидеть
HTH - Hope this help - Надеюсь, это поможет
IC - I see - Понятно, понял(а), понимаю
IMCO - In my considered opinion - По моему продуманному мнению
IMNSHO - In my not so humble opinion - По моему нескромному мнению
IMO - In my opinion - По моему мнению
IOW - In other words - Другими словами
IRL - In the real life - В настоящей жизни
JK - Just kidding - Просто шутка
K - Ok - Окей
L8R - Later - Позже
LTNS - Long time no see - Давно не виделись
LTNT - Long time no type - Долго не писал
M8 - Mate - Товарищ
ME2 - Me too - Я тоже
NO1 - No one - Ни один
NP - No problems - Нет проблем
OIC - Oh, I see - О! Я вижу!
PMJI - Pardon my jumping in - Прошу прощения, что я вмешиваюсь
POV - Point of view - Точка зрения
PPL - People - Люди
R - Are - Быть
RE - How are you - "Как дела?"
RL - Real life - Настоящая жизнь
ROFL - Rolling on the floor laughing - Кататься по полу от смеха
RSN - Real soon now - Действительно скоро
RTFAQ - Read the FAQ - Почитай этот чертов FAQ
RTFM - Read the f**king manual - Почитай это чертово руководство
RTFS - Read this f**king source - Почитай это чертовы исходники
SF - Science fiction - Научная фантастика
SMT - Something - Что-то
SUP - What's up - Как дела?
SW - Shareware - Условно бесплатно
SYSOP - System operator - Системный оператор
TFHAOT - Thank for help ahead of time - Заранее благодарен
TTYL - Talk to you later - Поговорим позже
U - You - Ты
U2 - You too - Ты тоже
UC - You see - Видишь ли
W8 - Wait - Ждать
WB - Welcome back - С возвращением
WBR - With best regards - Сердечный привет
WBW - With best wishes - С наилучшими пожеланиями
WRT - With respect to - С уважением
WTF - What the f**k - Что за черт? И 3 шедевра
ROTFLASTC - rolling on the floor laughing and scaring the cat! -катаясь по полу от смеха и пугая кота
ILSHIBAMF - I laughing so hard I broke all my furniture - я смеялся так сильно, что поломал всю мою мебель
IITYWISWYBMAD - If I tell you what it says, will you buy me a drink? - если я скажу тебе что это значит, ты мне купишь выпить?
"Йо-хо-хо и бутылка рома"
|
| |
| |
| VolNik | Дата: Вторник, 24.06.2008, 13:25 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Удаленные
| Quote (delfin_) rolling on the floor laughing and scaring the cat!
Зачот)
|
| |
| |
| delfin_ | Дата: Вторник, 24.06.2008, 18:59 | Сообщение # 9 |
|
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 71
Статус: Offline
| Еще чуток: AFAIR [As Far as I Remember] - насколько я помню
GG [Good Game] - желаю хорошо поиграть
GL [Good Luck] - желаю удачи
HF [Have Fun] - желаю получить удовольствие
%$#@ - какое-либо ругательство, не цензурное слово
ITAOH - Is There Anybody Out There?
ИМХО - истинное мнение хрен оспоришь
LOL - Lamer On Line
LU [Look Up]- смотри выше
LD [Look Down]- смотри ниже
DW [Don't worry]- не боись!
GB [Get Back]- назад
THT - ликвидирован
SU [Shut Up]- лучше помолчи
"Йо-хо-хо и бутылка рома"
|
| |
| |
| apok | Дата: Вторник, 24.06.2008, 19:37 | Сообщение # 10 |
Старший лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус: Offline
| wh - мне говорили - чего ето? - типа вместо np говорили
Безумен тот, кто не умея управлять собой стремится управлять другими
|
| |
| |
| Shecspir | Дата: Понедельник, 09.02.2009, 17:15 | Сообщение # 11 |
|
Группа: Удаленные
| Блин, а я до всего сам доходил.... А Brb думал что ругательство) его постоянно убитые ан арене говорят в конце предложения))))))))))
Сообщение отредактировал Shecspir - Понедельник, 09.02.2009, 17:22 |
| |
| |
| spiRITMAN | Дата: Понедельник, 09.02.2009, 17:42 | Сообщение # 12 |
|
Адмирал флота
Группа: Администраторы
Сообщений: 240
Статус: Offline
| ))) be right back
nwm надо глянуть и meh для своего запаса 
|
| |
| |
| Sharingan | Дата: Вторник, 10.02.2009, 14:36 | Сообщение # 13 |
Капитан 2-го ранга
Группа: Пользователи
Сообщений: 279
Статус: Offline
| Зато буржуй русский не понимают, и не поймут) Хоть как пиши, хоть на английском, хоть на русском 
Сервер Колумбус
Ник Sharingan86
|
| |
| |
| architectorsha | Дата: Вторник, 10.02.2009, 23:02 | Сообщение # 14 |
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 87
Статус: Offline
| можно общаться тока одними аббревиатурами... 
 
|
| |
| |
Copyright MyCorp © 2025
Размещение и копирование информации с сайта разрешается при указании ссылки на источник. |
 |
| |
